BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-04-17T18:45:34Z
N;CHARSET=utf-8:;RUTAR, STUDIO ZA POSLIKAVO SVILE, LJUBLJANA;;;
FN;CHARSET=utf-8:RUTAR, STUDIO ZA POSLIKAVO SVILE, LJUBLJANA
EMAIL;INTERNET:info@rutar.si
TEL;WORK:+386(0)1 5403638
TEL;PREF;WORK:040428353
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Poljedelska ulica 3 ,  Ljubljana, Osrednjeslo
 venska
URL:http://www.rutar.si
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=JPEG:/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2Qt
 anBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gOTAK/9sAQwADAgIDAgI
 DAwMDBAMDBAUIBQUEBAUKBwcGCAwKDAwLCgsLDQ4SEA0OEQ4LCxAWEBETFBUVFQwPFxgWFBgSFB
 UU/9sAQwEDBAQFBAUJBQUJFA0LDRQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUF
 BQUFBQUFBQUFBQUFBQU/8AAEQgBBgHCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAAB
 AgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCN
 CscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpan
 N0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1
 tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK
 C//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJ
 y0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eo
 KDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5
 OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/SWiiivjz0wooooAKKKKACiiigAooooAKKKK
 ACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo
 AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
 AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA
 KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA
 ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAC
 iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
 KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAo
 oooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACi
 iigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAorhvEvxv8C+D9Wl0zV/Edra38WPMgAeQoTzhtoOD
 jseeRWdD+0h8NZyQviy0GBn545F/mvNaqlUauov7hXPSqKwfCvjvw943t2m0HWLTVFUAutvKC6f
 7y/eX8RVfxl8SfDHw+Ft/wkOs2+mNckiJJcs746kKoJx74xyKnklfltqB01FV9P1C21axgvLK4i
 urSdBJFPCwZHU9CCOorH8Y+PfD/AIAsorvxBqsGmQSvsjMuSznuFUAk474HGRUpNuyWoHQUV5l/
 w0v8M/8Aoa7f/vxN/wDEUf8ADS/wz/6Gu3/78Tf/ABFaexqfyv7guem0V5l/w0v8M/8Aoa7f/vx
 N/wDEV0Hhf4r+EfGltfXGja9aXkVinmXJyYzEmM7mDAELx16cUnSmldxYXOtorkPBnxa8I/EK9u
 rTw/rkGo3VuN0kKq6NtzjcAwG4Z7jI5FdfUyi4uzVgCiue8aeP/D/w806O+8RanFpttI/lxs6s7
 O3oqqCx/Acd64r/AIal+F//AENK/wDgDc//ABuqjTnJXjFsLnq1FedaF+0N8OvEd8lnY+KbQ3Dn
 CrcJJbhj6AyKoJ9s16IDkZHT2pShKPxKwC0UUVAwooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooo
 oAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoqnqOr2OkIj317
 b2SyNtRriVYwx9BkjJq2rBlBByD0Ip26gLRRRSA+U/2f8AwJoXjf4g/FB/EmkW2rTW2qfu/tse8
 oWln3YB+g/IV7d/woT4ef8AQoaX/wB+K82/Zk/5KV8X/wDsL/8AtWevoeu7EVJKo0n2/IlHzh8Y
 fgVa+ArCXx78PWfw9rGkL9omtYGPkzRD7+FPTA5K9CARjNeV/EzxRa/Fbx14e1meFJIbrwjcTtb
 MSyRTpFdZA+jpkH2FfU3x08VWXhH4VeI7q8lRDPZy2kMbHmSWRCqqB365+gNfHlh4dn8Ov4QS6Q
 pPd+FdTu8HqEdLsoP++cH8TXXhpOUeaW6ul9wmfVn7MDtJ8DPDBZixCTAEnPAnkAFZX7QnwZ1j4
 lX/AIe1bQ5dPku9JZw1jqqloJlYqeRg55XkEcgjnitT9l7/AJIX4Y/3J/8A0fJXqtcE5unWlKPd
 jtofJ/8Awoj4j/8AQs/Dv/wBX/4iuMk8V6doPhPxfbav4E8LS+KNG1KHToriGxXyCzmQMSvGdvl
 Ng8Z3DI45+46+BvH9pm7+LTOGV4vE9qwHTq90OfwP8q7sPVda6ktrfmJ6Ho6fAr4jOisPDPw8ww
 BH+gr/APEVxHxA+HXiT4XadqN3qLaVa6v4q2aRbaVoa7E8rcjyMFwAMlEXAznzDmvuS2/49o/9w
 fyr5yv1/wCFtftX29v/AKzR/B0HmOGXKmcEH897L/36NRSxE5Sd7WQNHL+L/BKfs4+L/hp4nsk8
 qxWJNO1d0wA8hH7x2PcsGY/9shX1wjrIisrBlYZDKcgj1FcD8d/BK+PvhZrumrGJLqOE3VrnqJY
 wWXHuQCv/AAI1l/s0+Ov+E6+E2lSSy+Zf6ePsFznrmMDaT9UKH6k1zVG6tNVHutH+g1ocX+05Y2
 +p/Ef4S2d3Clzaz6m8csMq7kdTJACCOhGP5161/wAKh8D5/wCRQ0P/AMF8X/xNeV/tG/8AJVPg9
 /2Fm/8ARsFfQVFSUo04Wff8wPNPF/7O3gPxbpMtofD9ppUxU+Xd6dCsEkbdj8ow30INch+zd4q1
 jS9Z8R/DbxFdG81Dw82bS4Y5MlvkDGfQZQjPOHx2r3eaVLeJ5ZXWONFLM7nAUDqSewr52+Btwnj
 74+/EDxvYktoyxpp9vNjAmPyDI/CLP/A1pwk505qbul+YH0ZRRRXEUFFYXi3xxoPgWxS81/VbfS
 4HbajTvguR1CqMlvwFXNB8Q6Z4p0uLUtIvoNRsZfuT27hlPqPY+x5quV2vbQRo0UUVIwooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooA+FP2yLfW0+K7y34mOkNbRDTmOfKC7B5gHbO8MT35Xtiu4+EWj/HWX4f6W2iatp9hpG1vssGr
 RgzCPJweY2O30yemMcYr6tntIbtQs8KTBTkCRQwB9eal6D29q73iv3ahyrTuTy6nz9/YX7RH/AE
 Mfhv8A79L/APGa5rx146+NfwdsrDXPEmqaJqeltdpA9rbRLmTILYJ8tSAQp5B64r6nr59/bZ/5J
 Vp//YVi/wDRctOjUVSooOKs/IGjyhviRq3w01n4s6h4fjjhnvNcgh+0TJvW1V2uGLkc5PGOQRye
 K9H0e0+Pur6Rb3mm+L/Dep2c67orqIIwdT3B8kf5FRfAnQtP8S/ED4waZqlpFfWFzcwpLBMuVYb
 pfyPfI5BAxVXU9E8Vfsq6vLqmgifxD8OZ5N91p7tmSzyeSD29m6Ho3OGrpm4uXIkubTfroI3NE/
 Z08S+Mtds9X+KniYa+lo26HSrXiA/7x2qAPUBcnHWuZ/aQjWL406UiKERfCd8qqowABDdYAFfRX
 gfx3ovxE0GLV9DvFurV/lYHiSJu6Ov8JH+GOK8E+O+lS67+0N4e02Abp7vw1eQRr6s0V0FH5kVh
 SqTlVtPSyenYD0f9l7/khfhj/cn/APR8leq143+yZq8Oo/BbS7VMCfT5p7aePPKt5jOMjtw4/Wv
 ZK5K+lWXqUgr4N+JrN/b/AMXFydp1yzOO2RJLj+f6mvvEkKpJIAHJJ7V8G+LXTX9C+J/ieArJZX
 vie1gt5V6OqtMxI+oaM/jXVg92/T8xSPtHxj4ph8E+BtT124wY7CzaYKxxvYL8q592IH415X+yN
 4XuLHwLf+JtQBbUvEV2908jdWjBIU/ixkb8ayv2r9dudT0vwr4C01z9v8QXUXmIB/yzDBVB9i5B
 /wCAGvKH+K3irT9X1LRR44tfANno0v8AZ9rpMti8m2OP5RykL5Py5JJ5JyOKqnRcqTS6/kK+p9x
 V80/Cgt8JP2i/FHguXMWla6Pt2n7jhd3LgKOnQyJ/2zFeb/8AC2fE/wD0W+w/8Ftx/wDI1M8K+O
 9Cf4laL4o8cfEKTxBLpZ22ws9NlUDrgsxRPlBYngEmrhh5QjJN3TXZ/ILnrn7Sshh+JvwgkCbyN
 WbC9MnzIOM1w3gvxH8U/jLrWsDT/Htl4c1C2uHVtClQxyQoD/CvlkkA8dSQRz1Fd1+0NqFtq/ib
 4N3tnMlzaXGtRyxTRnKujPCQR7YNdB8YPgIPFWop4r8J3Z0DxraESR3MR2JckdBJ6HHG7HPRgR0
 mE4xpxUt3fXtqByz/ALP/AMSvF0ZsPGHxJeXRmI823sFYtKO6nIQY+u4e1dX8UGi+AXwJvk8HwJ
 p723lwwykBnDu6q0rEj5nwc5Pt2GKj+Efx9HiTUj4U8YW3/CP+NLY+U8Ew2R3RHdCeAx67c89VJ
 HSb9rK38/4G64d2PLktn+v75Bj9azvUdWMKm1/kM4nw/wDDD4xa/oWnamvxQMK3ttHciMqxKh1D
 AE4960P+FMfGP/oqn/kNv8K9e+F1x9r+GvhSbbt36VanHp+6WuorOVeak1ZfcgsfDvx++CnxFsJ
 bDUdS1W+8dQCMx+fDCxa2OR8pjBJAPB3Adue1exfsd+Cdf8IeDdWl1u1n0+K/uUktrW5BVwApDO
 VPK5yBzydv0r6AooniZTp+zaC2oUUyWVIYnkkdY40BZnc4VQOpJ7CmWd5BqFtFc2s8VzbyqHjmi
 cOjqehBHBB9RXGUTUUVx0/xW8P2d34hgu5p7RNCnt7a7neEshkmA8sKFyx+8ATgYzVKLlshHY0U
 UVIwooooAKKKiurmOytpbiZtkMSGR2wThQMk4HPQUAS0VyOn/FHQtX1bw9Y2Es12ddtJb2znWIr
 GYo8ZLbsMCc8DHrXXVTi47oQUUUVIwooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACvAf21LaWf4TWskcbOkOqRNIVGQqlJACfbJA/EV79Ve+sLbVLOW0vLaG7tZRtk
 gnQOjj0KnII+ta0p+zmp9hM+df2VdQi1/x18TNXs98mn3V1C0MzIVDcynv3wQce4r6PliSeN45E
 WSN1KsjDIYHqCO461U0fQ9O8PWf2TStPtdNtdxbyLOFYo8nqdqgDP+FXqdWoqk+ZAj5w8b/B3X/
 hFr83jb4W7vJPzX/hzBaOVOp2KPvDvtHIydp7Vzfhz4mWvxi/aR8B6xp1lcW0lppssV7byLnyHC
 z5+buvzrzx1HevrOqNloWm6dd3F1aafa2tzcHdNNDCqPKeuWYDLfjW0cRp7yu7Wv8A5iseBeKvC
 fib4DeN9Q8ZeDLB9a8L6m3marocWd0TZJLoBk4ySQQDjJBGOnSaZ+1x8Ory18y61C70udR89tdW
 chdT3GUDD9a9nrF1DwV4e1a5NxfaDpl5cHrLcWcbufxKk1PtITX7xa9/8wt2PBvE/wAZvEHxxSb
 wv8M9Ju4rK6UxXviC8UxJFGeGCn+Hjvnd1wM81F8dfhtb/Df9mu10XSke4SxvoLi5n28yOdweRh
 2GSBjsMCvpK1tYbKBILeFLeFBhY4lCqo9gOlLc2sN5byQXESTwSKVeKRQysD1BB4Ipquotcqslr
 6hY+YvhPOPjd+0FqHjZY5ToWhWyW9iZEIBfbtXg9DzI+O2Vr6J1HwZ4f1a6a5vtD029uWxumuLO
 ORzjpklc1d0vR7DQ7QWum2Vtp9qCWEFrEsSAnqdqgCrlRVq88rx0S0Gkc9/wrrwn/wBCxo3/AIL
 4v/iax/F/wg8MeIvC2raZBoOmWc91bPFFcQWcSPG5B2sCF4wcH8K7mis1OSd0wsfB3hTxBqGq6h
 8NfA95Z3Q1vw54ibfEyElYDJG3PptIk9goFfeNVV02zW9a8W1gF4y7WuBGPMI9C3XFWq1rVVVtZ
 WBKx5t8Yvgfo/xb05XkP9na9bL/AKJqkK/Oh6hW/vLnt1GcivnX4jfEvxbpHw91n4aeO9OuJ9bf
 yV07U4l3i6RZkPzH+LhThhyTwRnmvtOo5beKZ0aSNHZDuRmUEqfUelOlXcLKSult5CaOd+Gen3G
 k/DrwxZXcZhubfTLaOWNuqsI1BB98101FFc8nzNsoKKKKkD5X/tKbVfG/jrw1/wAJZ4j8SXl3aa
 go+xXUyW9iVG5Y2gaEKpO3YHjdlYEjAyKzPCnjK08L/C3wPqGm+KddnstO16zHiFZ5JilihiIaA
 KFBMI2/cG4ZI7mvruiu36wrW5f6+4mx8m6l8VdU1rSvFup6br+rweFp/EtvDPqdsshmstPaIkvC
 rfNECQvIAPzDjmsKx1FIvDXj7VvDHi3Xry3t9c0poNVkupI7m7Rh5bLMxVWZfnPBA+6tfZ9FNYl
 LaP8AWnkFj5K+InjXXLTxj4rSXxR4k0zxhbakkXhzw/Yo/wBivLfK7WZNm19wLE7iOfXoPcvjRq
 mn6T8Np73Xta1Xw/HEUYzaBc+TcvLjiJGweGOevYZNeh0VlKsny6bBY+TfDvjnSV+Fl/HH478Sa
 7qt/qNpBPcnVp7X+yRIzmINdTRYVMIwkkVDknoBtr1H9mvxHqeraJ4k07VdTl1eTStWe3t7ma5N
 y7QFFKHzSiGQHkhyoyCOMYr2GinOspRa5d/67BY+bfCOpvqnxf8AE3hiTxj4h1y5vlvYfPs7yeK
 30vByuYjEqo64wrxyFT6DIza8JSeMfG1j4jfXtS1TRh4Z0ubRi1jdvEbq9UMXuSQcMQgjwTnlyR
 X0RRQ6/ZBY+YPD2ra1cTfDDV0efUdZm8L6n9nnumaQz3QTciljncSQOvNVvg54w1PUvHnhOHTvF
 fiPxBqN1FM3ijTdXD/ZrAhCRsDKAnz8DBOcAcZxX1RRVPEJprl/rX/MLBRRRXGUFFFFABRRRQAU
 UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABR
 RRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFF
 FFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU
 UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRR
 RQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFF
 FABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUU
 UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR
 QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFF
 ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUU
 AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQ
 AUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA
 BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUA
 FFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQA
 UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAB
 RRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAH//2Q==
END:VCARD