BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-04-20T10:51:01Z
N;CHARSET=utf-8:;TOPLOTNE ČRPALKE, PREZRAČEVALNI SISTEMI, HLADILNI SISTEMI 
 IN KLIMATSKE NAPRAVE HRASTNIK TRBOVLJE;;;
FN;CHARSET=utf-8:TOPLOTNE ČRPALKE, PREZRAČEVALNI SISTEMI, HLADILNI SISTEMI 
 IN KLIMATSKE NAPRAVE HRASTNIK TRBOVLJE
EMAIL;INTERNET:info@elin-e.si
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Vodenska cesta 24, 1420 Trbovlje, Zasavska
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=JPEG:/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2Qt
 anBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gOTAK/9sAQwADAgIDAgI
 DAwMDBAMDBAUIBQUEBAUKBwcGCAwKDAwLCgsLDQ4SEA0OEQ4LCxAWEBETFBUVFQwPFxgWFBgSFB
 UU/9sAQwEDBAQFBAUJBQUJFA0LDRQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUF
 BQUFBQUFBQUFBQUFBQU/8AAEQgBBgG4AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAAB
 AgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCN
 CscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpan
 N0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1
 tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK
 C//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJ
 y0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eo
 KDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5
 OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/VOiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACi
 iigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK
 KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooo
 oAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
 gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKK
 ACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo
 AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
 AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooqPzk/vrn61LkluBJRTfMXH3hQXX+8BVAOopu9f7w/Ojco7igB1FN3r/eH50b19R+dAD
 qKbvX+8Pzo3r/eH50AOopu9f7w/Ojev94fnQA6im71/vD86N6/3h+dADqKbvX+8Pzo3r/eH50AO
 opu9f7w/OjevqKAHUU3evqPzo3qBywH40r2AdRTPNT+8v50nnJz865+tDaW4bklFFFMAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAK8w8QXtxZeI7t7eWSFyEJ2H72AMZ9a9Pry3xPg+IrrPoo/QV+X+INaph8upVKUmmprb0Z6uW
 xjOq1JaWLln42uoMC4gSbHVl+U1u2fjDT7kgPL9ndu0owPz6fnXBlctmkMTyqzIjsB1KrkL9a/L
 st41zfDSVNv2nk9/wPWq4ChLVaHq0NzHLGGjkWRT0ZWBBqTcCeteRwSPbvugdoX7tExUn64wTXX
 eD9Xu764uIriZ5USNSpbqCeOvWv1DJONoZlioYKrRcZy+7Y8mvgHRg5p3SOv60Vj6/rg0OKF2iM
 wkbbhTjbxkmqUPjewk++Joif7ybq+xxGe5dg67w1eqozVtPU4o4erUjzxV0dLRWTF4o0ycZF2gP
 +38v9KvQX9vdZEM8Uvf5HBwPwrvo5jhMS0qVRSb7NGTpzj8UWixRmkZgKaZgOufzrtlUhD4nYjc
 fRTPOUDt+dMN3Ev3njH1cVjLFUI7zX3j5W+hNQORmmpIsqBkYOp6EHINU9T1KHTIPPuXKpu25C5
 OadTEUqVJ1pySgtb9BqLbsty93pCQB1FclceOYFGIYJJf98BR/Ws668bXk2fKSOHJ+994j86+Mx
 XGmT0FpU535HdDA159LHfZ44wTVe/u00+0knmJCRrlivJx9Ko+Hta/tWwWRj+/Q7JFHqO/0xzR4
 qwdCvcY/wBX2+or3qmYQq5bPHYZ3XK5J/JnKqfLUVOe5gXvjh2BW0gCg/xycn8qqaDfXV/4itTc
 TPKfmwGOAvB6DoKxYwCOnGa1fDGP+Ehs/wDgf/oJr+dsJxBmOaZrh44io7e0Wi0W59PUwtKlRly
 rWx6jRRRX9TnyQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRR
 RQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFeW+KFz4hu+c/c/kK9Sry3xOc+Ibv/AID/ACFflPiN/wAiun/jX
 5M9jK/40vRmdXQ+BTuvrzv+7X0yTk1z1a3hfVLfS7u4kuGMayKACFz3/SvxvhatSoZxRqVpJRTe
 /oz3MbFyoyjFXZ2N5oVlfD9/axsT/GFAP5jFVtK8PW+kXMksBkIkULtY5Awc8HqKdH4o02Tpdxg
 dg5x/SrttqFve5FvNHLjBIRgSBX9KUY5Ria8K1DkdRbNWufJt14w5Xexzvjzm2s/+uhB/75rkBH
 kCux8dk/ZbXgD94T/46a4+NTtFfgHHX/I7qNdl+SPpsuVsOhGTb6H6V0HgUD+1bnjkwk8DB6isI
 jNb3ggY1a5x/wA8f/ZhXBwlJ/23hkn1/Rl47/d5Hc9umK4298HXE93NKt6gEjlsPuB68Cu06D8q
 8s1KSQ6ldje+fMbqxxwf0/8ArV+2caYvDYTDUniIOV3bR27Hg4GE5TlyOxst4KuiPmvYCPdmNKP
 BPIEmoQAD0Gf5muc8o/3ySOeppphCj9Of/wBVfjizrLFJSWHb6aybPc9hWt8a+49O0a0TT9Nit4
 5BKqLgMMDPvjpWT47ydFi/67D+Rq94Tx/YFoAPl2np06mqfjr/AJA0X/XYfyNfuGbTjU4ZnOCsn
 TVl20Pn6Ktiknvc4kD5TkUeWvpTqK/lbqj7Hqy54e1VtH1FXbiCT5JP8f1/Ku08SkNoF6RzmPPH
 1FeeSAOv061v2utfafC17aykGaKP5fdMiv1LhbPVTwOJyzES3jLl9bPQ8XG4e9SNaPdGCnC1p+F
 z/wAVBaf8C/8AQTWYn3ea0fC42+ILXvgN/Iivisj/AORrh/8Ar5H8z0sR/Cn6HqlFFFf2OfDhRR
 RQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFF
 FABRRRQAV5Z4n/5D93n/Z/kK9TryzxOP+Khuv8AgP8AKvynxG/5FdP/ABr8mezlf8WXoZ9T2WmX
 GqTMlsgcp8xy2OKgBrovAv8Ax+3Yzn90Ov1r8S4fwNPM8zpYSt8Mr/k2e9iqro05Ti9TPbwjquP
 9Qg/4GK2vCehXmlXtxLcxKgaPaCGB3EH/AArql70vFf0LlvB2X5ZiaeKouXNHXV91Y+Yq42rUhy
 SSOU8ej/Q7P2lOfyNckDhRXXePv+PS0/66n/0E1xw+VQOp9K/GeOv+R3Uv2j+SPdy7/d0SVueCT
 jVbr/rj/wCzCsINW94IIGqXOR/yx/qK8zhFr+28N6/ozXHf7vI7s9vwryzUf+Qrd/8AXVv5n/Gv
 U2+7x7V5ZqRA1e66D943X61+p+JH+6UPV/kjyMr/AIkiKkkHyfl/OgEetI7ccYySK/AFv/XkfTL
 oeh+E/wDkX7P/AHT/ADNUPHf/ACB07/vl/UGr3hPjw/Z54+U/zNUfHXGirj/nsv8AKv6jx3/JKP
 8A69L8kfHU/wDe/wDt44ztSSHGMdzilQEDk5psvb6iv5cilKSifXvZkl1A9ldPC/3lIH4VHtILF
 G25XBPrnjGPTP8AKuo8Y6Zm3t79BnaFSbHp/CfzP61zKnI+lfQ55l08nx8qMNE9Yvun/Vjlw9ZY
 inzPcFUgcnNaHhkEeILf/gX8jVAtjFaHhvnxDa/Rv5GsMj/5GmG/xx/Muv8AwpejPU6KKK/sk+H
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA
 KKKKACiiigAry3xPz4ju/ov8hXqVeWeJyP+Ehu+n8P8hX5T4jf8iun/jX5M9jLP4svQz8YJq/oG
 sjRZ7mRomk3KFCjgDHNZyuCDkgVYsdJvdTCtbQM8XaVvlTH17/hX4VlDxtPFxrYGLc1tZXPocR7
 Nxcaj0NmXxzcspMVrGi9mdicfhT9A8SX2oa1BDNIvksGzGq8EgZHPWn2ngYnDXd0ef8AlnEP6nm
 t3TvDtjp0iyRQfvVGBI/zH36+1fs+V5dxNiMTSxGOq2hFptX3Sd9jwK1XCRg1Bamb43gkmtrRYo
 nlfzCSEUnA2mudh8L6rcY/0Qxj1mYL+nJr0gJgY5x2GcUu0e9fR5lwbhM2x0sbiJPW2i8lY56WO
 qUKfs4I4OPwLesPmnt4wfTJra0Dwy+j3EszXAmLJsChcd66IAAdKOPSu3AcJZXl1WOIow95eZnU
 xlarHlk9A5Arl7rwTHc3Ms32mVd7FtoUcZNdTRXvZhleEzSMYYyCklqjmpVZ0XeDscc/gNQCVvX
 HplQagfwLcL9y8R8Ho6EfqDXcEA9qMV85Pg3JpJ/ubP1/rsdUcbXj1M/RLGTTdJgtpCHkjUqWXh
 T17Vm+NLeW50hfJjeVhKCVRckDmuiFNKZweR9O/wCFe/icsp4jASy+LtFx5fQ5o1XGoqnU8kLmN
 irbtw6hhjFJI4YDHqK9Xns4rmPZLCko9HUEH8Dmsa68H6fckkQtCxP/ACzOB+XSvxrE+HWJpS58
 PUUl56M92GaRek0aUlsl7YmGQbo5ECt9CBz/AFrzaa3ayu5baTO+Nip9/Q16kke2LaMgDj8uK4/
 xvYLEIb9OFOEkIH5E19RxxkjxeXwxMF79K1+9upx5fX9nVcejOaPVa0/DP/IxWn0b+RrKV1IAzk
 j0rT8MHHiG15H8fX6Gvw7JF/wqYZP+eP5n0GIt7GXoeqUUUV/ZB8QFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAB
 RRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXn+p+G7vVte
 uJB+5tztxIxznAGcDv8AjXoFFeJmuUYbOKcaOKvyxd7I3pVpUW3HqjldN8KWNngvELiQfxygMPw
 H/wBatwR9OenTP+NXqK68Jl+FwMFDD01FLsROpOo+aTuVMCjGKt0V6BmUmfHufSndat0UAVKKt0
 UAVKKt0UAVKKt0UAVKKt0UAVKKt0UAVKjMQI6YB6ir9FTKKluG2xzF74U0+8bd5XkuerQ/L+Y6H
 8qzNO8KXGm6xbzrIssC7tx6MMg9uhruqK+cr8O5dXrQxDpJTi07rTZ3OmOJqqPJfQKKKK+lOYKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK
 KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooo
 oAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
 gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKK
 ACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo
 AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
 AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA
 KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA
 ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAC
 iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//Z
END:VCARD