BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-04-17T19:31:00Z
N;CHARSET=utf-8:;TERME ČATEŽ, BREŽICE;;;
FN;CHARSET=utf-8:TERME ČATEŽ, BREŽICE
EMAIL;INTERNET:info@terme-catez.si
TEL;WORK:+386 (0)7 4936700
TEL;PREF;WORK:074935005
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Topliška cesta 35 ,  Brežice
URL:http://www.terme-catez.si
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=JPEG:/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2Qt
 anBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gOTAK/9sAQwADAgIDAgI
 DAwMDBAMDBAUIBQUEBAUKBwcGCAwKDAwLCgsLDQ4SEA0OEQ4LCxAWEBETFBUVFQwPFxgWFBgSFB
 UU/9sAQwEDBAQFBAUJBQUJFA0LDRQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUF
 BQUFBQUFBQUFBQUFBQU/8AAEQgBBgHCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAAB
 AgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCN
 CscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpan
 N0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1
 tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK
 C//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJ
 y0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eo
 KDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5
 OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/VOiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACi
 iigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK
 KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooo
 oAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
 gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKK
 ACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo
 AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
 AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA
 KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA
 ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKazAAknAHegB1eX+Nv2g
 PDvhXX28M6Xb3/jTxkACfDvhuIXFzCDwGnclYrdf9qZ09s1x134y8QftHave6N4E1Sfw58O7KVr
 bUfGdnj7TqsgJElvprEEKikbWuueeI+Rvr1vwJ8O/Dnwx0NNH8MaRBpFiHMjrCCXmkP3pJXJLSO
 e7uSx7mgDzxIfjl433SSXHhf4YWLnKQpC+uagB/tMTFAjewEgHqanHwN8S34D6x8aPHN1KeWWxX
 TrGL8FjtAwx7sffNexV5z44/aA+Hnw4uXtfEXiqxsrxPv2qbp5k/3kjDMv4itadKpWly04uT8lc
 yq16dCPPVkoru3ZfiYLfA3xTp5V9H+NPje1cHiPUY9NvoscZBElpuOcdd+fTFRNJ8cfA4Lunhj4
 oaenVLdX0PUiM9gzSwSEehMQPqK3/A37Q3w7+JN/FYeHvFVne38ufLtHV4JZMZJ2pIqs2ACeB05
 r0qipSqUZctWLi+zVvzFRr0sRHnpSUl3TTX4HmvgD49eGfHOtHw/Mt94X8Xxx+bJ4Z8QwfZL7bz
 l41JKzoMH54WdfevSq5H4jfC/wANfFfRU0vxNpaX0UUgmtp1Yx3FpKPuywTKQ8TgjhlIP4V5zoX
 jHxJ8Edfs/DHxB1J9d8KX0y22h+N7gBZFkJwlpqOAAsh6JOAFkPDBXIDZGx7pRRRQAUUUUAFFFF
 ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUU
 AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXhfxe1C/+K3jaD4Q6FdzWentbpqHjDVLWQpJ
 bWDMRHZow5WW5KuCc5WJHPVlr2DxJr9l4U8O6prmpSeRp2mWkt7cyf3Yo0Lu34Kprzb9mrwxe6d
 8PT4m1uNk8VeMblvEOqiT70TTAGG355AhgEUQH+wT3oGj07RtGsPD2k2ml6XaQ6fp1nEsFva2yC
 OOKNRhVVRwAAOlX6KKBHyx+25+0FqHwx0Sy8LeHLprPXtXiaae7hbEtrbZK5Q9mdgwDDkBWxzgj
 4z+AfwpHxx+J1t4eudW/s2OaKS6nuDh5XCjLKoJ+Zjnv0GTzivSf+CgFvcxfHpJJwTDLpVs0JPQ
 oGcHH/Ag1fOum6nd6Nfw3un3VxY3sDB4bq3kaOSJh0ZWUgg+4NfsOT4RU8sj9XfLOavzW6v/ACP
 wrPMa6ubS+srmhTduW9tFv9+59MfEr4M6B+yZ450fxIPFf9tXVvKt7pmg+RsuZJEOUad1bCwhhy
 wGW+ZVXqy+7fsk/tWan8aNb1Tw74ngtLfV4ojd2ctnG0aSxggSIVLH5l3KRg8jPpk/nrrOual4i
 1CW/wBWv7rU76XHmXN5O8srYGBuZiSfxNe1/sQW91P+0j4ceAN5UMV28+Onlm2kUZ9tzJ+NZZjl
 inl854uXPUjFvm221svLv3N8rzZ08zpwwceSlOSXLe976Xfp9yP1FrH8UeGNK8Z+HtR0PW7CHVN
 J1CFre6tLgbkljYYIP9COQeRzWxRX5Gftx4p8Fdd1XwZ4m1L4S+J7ybUL/SbcX2gavdNuk1TSS2
 xfMb+KeBiIpDxuDRv/AB17XXjH7TWl3Gl+FdO+IulwtJrngK6/tlBGuXnsduy/t856PblyB/fjj
 PavXrC+g1Oxt7y0lS4tbiNZopYzlXRgCrA+hBzQMs0UUUCCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAor
 wXx9+1vonwzubuPX/AAX42tLWC9ksY9Rl0yKO2uXQsN0TvMu9WCllbHK816B8N/iYPiLHfP8A8I
 t4j8NLaeXtPiCxFsLgOCQYiHYOABz6ZFdk8HiKdNVpw919Tz6eYYarVdCE7yXTX/LyO6orxnxz+
 05oXgb4jp4GPh3xHr3iCSFZ44dGtIpg4Ks5ChpVYkKpJ4rvPh945PxA0H+0zoGueHMStF9j1+z+
 y3HGPm2ZPynPBzUzwtalTVWcbRez9djSnjKFao6NOV5K6fqtzqqK8Q1r9qbRNJ8ea/4Rt/CfirW
 9Y0SJri7XS7OCVBEAhMi5mDFf3i9s89K7P4S/GDw78avDR1rw7NM0MUphnt7mMJLBJgHawyR0IO
 QSPeqqYPEUoe1nBqOmvrt9/Qilj8NWqexhNOWunpv93Ug+O/gjU/iV8MtR8LaY0KHVp7W2vGmcq
 BZG5jN2BgHLGASADuTXoCIsaBVAVQMADgAVwHxE+M3h/wCF2veFdK13z45fEd09pazxqpiiZSgL
 SksCq5kUZAPviup8UeJbHwh4b1PW9Tk8qw0+3kuZ2HJCKpJwO5OMAdzWDo1EovldpbeettPmbrE
 Um5xUleG/lpfX5amzRXIfDD4iaZ8VvBGm+KtHhuYNP1ASeVHeKqyrskaNgwUsPvIehNcP40/ac0
 bwZ8SH8D/8Iz4m1zXhCs6RaPZxTCVCm/K7pVY4Gc8dq1hha1SpKjGPvRvddrb/AHGU8bh6dKNac
 1yytZ977W9TH/az/Z4b44eEobrSTHF4o0gO1pvwq3MbcvCzHoSQCpPAPoGJH5peIfDereE9Wn0v
 WdOudL1CI4kt7uFo5B6HBA4PY9DX7CeAPGv/AAnugDVP7C1rw6TI0X2LX7P7LcjH8RTJ+U54Oa0
 Ne8LaN4ogEOsaTY6tCOkd9bJOo9eGBFfSZZntbK4vDVo80V56r/NHymbcO0M3ksXQnyya7aP8mm
 fjLpOkX2vahBY6baXF/ezNsitreNpJJCeyqASa/Rr9j39mu4+Del3XiDxCqL4p1OERG3UhhZQ5D
 FCRwWLBS2OBtAHevoDRPCeieGhJ/ZGj2GliT7/2K1SHd9doGa0ZpktomllYRxoCzOxAVRjJJJ6C
 jNOIamYU/YUo8sXvrdv/AIAZPwxSy2r9Yqz55rbSyXn5snor5A+KXxRvPit4jN18Fp/E13remI9
 jqOqaVbI+ny27hjt/eyKpkVhuRgM/ewele7fAfXdM1v4e2kOlWus2cOmSNYTReIIyl75y8yNJkt
 lizZJz1rxK+Anh6Kqzer3XVevr07+R9Bh8yp4mvKjBaLaV9Jene3Xt5nf6hYW+q2FzZXcS3Frcx
 tDLE3KujAhlPsQcVxPwI8Kaz4D+EHhPw1r8qS6lpFilgzxyb8xxEpFlgAC3lqmcd89etWvix8Ut
 H+Dvgu48Sa4s8tnFJHCIbQK00ruwAVAzKCcZPJHCmuh8O67aeKPD+m6xp8glsdQt47qCT+8jqGU
 /kRXA6c1TVVr3W7X8z0VWpuo6Ka5kr262NWivM/ij8a7f4VzkXfhLxVrdmlo97PqOi6es9rbxrn
 d5kjSKFICk49Oawfhj+03pXxWv9Oi0Xwb4xj0+9lkiGr3Gmx/YomRSWEkqStt6Y6dSBXTHB4iVL
 2yj7vfQ5pZhhoVvYSn73bU9qorzf41/HHQ/gVoNjq2vWmoXdteXP2WNdOjjdw+xmyQ7oMYU96T4
 e/GL/hYGty6b/wAIT4w8Oqlsblb7XdMW3tZBlQEWRZGDMd+QPRT6VmsNWdL2/L7nf03LeMoKt9X
 cvf009dj0mivI/jv4pkstCbw9H4e8a6hcanAzw6n4QtPNaykRgUZn8xNrbgDtzhhkHivG/wBnn4
 7ajqHxQudA8Zr4r1bx7eFbP7M1nFbWOnW6KGZmiEwCuxG52256Kvoeull9Wth5YiP2dbdbd/Te9
 /xucdbNKVDExw0l8Wl+l+3rtZK+/Sx9gUUUV5Z7IUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUU
 UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAfJH/BR3/klvhj/ALDI/wDRElf
 WNvbpa28cMYwkahFHXgDivLvj58BrL496Hpml3+rXOlQWVwbkG3jVy7FCozu9ATXp9pAba2ihLt
 IY0CF26tgYyfrXqV8RTqYKhRi/ei5X+drfkeNhsNUp4/EV5L3ZqCXyTv8AmfF/xJtvENx+3npre
 Fn0xNdi0sPA2sJK1sP9GlDbhGQxOxmxg9a+tPBC+KV0QDxe+kPrHmNltESVbcpxt4kJbd6815p4
 3/ZtfxT8WP8AhYOmeMdR8N62tuttEbS2ikCKEKH74IOQT2r0XwD4Y1LwjojWWq+I73xTdPM8v26
 /RFcKcYQBAAFGOPrXTjsRRxFCioNXjGKejvdX67WOPLsLWw2JryqRdpSlJO6tZ2tpe9z4i8b/AB
 I134UftU/F7xFoOlRarcQaUI5jK5C20bGzAmKgfPtbZleOGznivoj9i/wHofhD4O2eoaLqjawdc
 YXlzcPGI/LkChDDsycFCCp55OT0xW3pn7OGk2fxX8XeNbvUp9S/4Saxl0+80ueJfJ8l/LBUHr0i
 Aqx8CfgFD8B4NWstO8QXup6TfyidbO7RQIJOhZSO5XAPHO0V3Y3H4avg/Y05WklC+nxWVrP/AAv
 Vdzz8Bl2Kw+O9vVjeDdS2q93md7rvzLR9jxf9sTwJdfFnx1Lo9hK5vfDXhKfXYII+TLI10iFMYy
 S0cT4xzuC1z9t8UtS/ah+EOj+CLeaaK+s9PuL3xPdgEb1tl/0ZN2CGM0nls2ORsbFfV2l/DiHT/
 ilrXjVr+ae51GxhsBaOq7IY4zn5T15Ykn61k/DD4F+HPhQfFQ0eNgviC8e5mBwPKTB2Qpj+BN74
 zz85qaeZ0KeHjTteVOzg+zfxfc9V5ourlOIq4qdVO0at1Nd4r4beq0fk2ecfsB6uNS+AUduD/wA
 g/VLm2P47Jf8A2rXn/wAQx4jb9vC0HhRtLj1z+yR5Laykr2+Ps77twjIbO3OMHrXv3wE+BNn8Bd
 A1LSrHV7nVre9uRdE3MaoUbYFONvXIUVg+NP2aH8SfFuX4hab4z1Pw7rbQpBH9mt4pFiUR+WQu8
 EcjOeO9Ecbhlj8TWUvdnGSV07Xdt1vYUsBi3luFoOPv05Rbs1e0b7Pa+x6f4IXxSuiAeL30h9Y8
 xstoiSrblONvEhLbvXmukrmPAfhnUvCehfYdU8RXnie7815DfXyIshBxhcLgAD2rp6+aq29pJxt
 by0XyR9ZRuqcVK97dXd/NoK8f/azvNQsf2dvG0mm7/tJtEiby+vlPMiTfh5bPn2r2CqOo6dbazp
 9zY30Ed1ZXMbQzQTKGSRGBDKwPBBBxirw9RUa0KrV+Vp29GRiqTr0KlFOzkmr9rqx4r+xRbadbf
 s5+GpLALvnkuZLphjc03nup3Y7hVUD2Ar3ivBPDn7M+ofDW8vh8PfiBqfhfSLyQzPpVxZw38CPg
 DKeZgrwMZ5J4yTivU/BHhS48I6M1pe67qHiG9lma4nv9RZd7u2OFVQFRQAAFAwK7ce6VWtOvTqX
 5m3azur666W08mzgy1V6FCnhqtLl5Ele6s7aaa3131SPnH9pnVdI+JPxGXwPqSanNo2haXPd3La
 ZYT3e3Up4ylqriJWK7EJlGeDnHPNaf7BfxDl1z4cah4O1HzI9V8M3TRCGYFXFu7MVBB5yriRSP4
 RsFe0fDf4ZW/wAPJvEd19vm1TUdd1OTU7q8uFVXywAWMY42oBwPc1znhj9nrT/CHxr1r4iaZrF3
 byauHF1pQjTyXLhSx3feyXXf9eOlejLG4WeDng9bRScX3kt9LaXu9+ljyoYDFwxsMfpeTaku0Xt
 rfXlstutzpPjn/wAkT+IX/Yvaj/6TSV5Z+wV/yb5af9hG6/8AQhXt3jfwvH408Ha5oElw9pFqtl
 NZPPGAzIsiFGIB4zhjXO/BT4SWnwV8DReGrK/m1OGOeScTzqqsS5BIwOO1cEMTTjl88O37zkn8k
 rHp1MNVlmdPEpe6oNP1bTPCv+Cjv/JLfDP/AGGR/wCiJK9q+FqfEpHh/wCEvl8KyaP9jXyP7Dju
 UuBJ8u3f5rFSu3dnHOcVB8e/gXYfHrw3p2kX+qXGlx2d39rWW3jVyx2MmCD2+arXw++GniDwdrT
 XeqePtW8U2f2Q20dhewRRRRncpDjy1GWAUjns1dE8TRnl1PD3XPFy0ad9WrWexywwteGaVMRyvk
 koq6aS0TvdN36h8evi1Z/Bf4bal4hnKSXuPs9hbN/y3uWB2LjPIGCzf7KmvMv2MPhPdeHPC9749
 8RB5/FXitzdNNcD94luzbxn0LsfMPts9K6T48fszwfHjWtMvdQ8T3+nWunxFILCCFHiDlss5DdW
 ICqfZa1tD+EPi7S9Z028vPitrmp2dpMsjae9nbRRzqP4GKKDtI4ohVw9PAOjTqWnPWWj2W0Vp31
 Yp0sTUzFV6tJuEFaFnHd/FJ3d9tFueuUUUV4J9MFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFF
 ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAHxX8YP+Ce3ij4ofEzxD4rs/jhq
 3h221W5NxHpcOnSyJbDAGxWF2gI4/uiuO/4dd+MP+jidd/8Fc3/AMnV+gtFA7s/Pr/h134w/wCj
 idd/8Fc3/wAnUf8ADrnxj/0cTrn/AIK5v/k2v0FooC7Pz6/4ddeMP+jiNc/8Fc3/AMnUf8OuvGH
 /AEcRrn/grm/+Tq/QWigLs/Pr/h134w/6OJ13/wAFc3/ydR/w668Y/wDRxGt/+Cqb/wCTq/QWig
 Ls/Pr/AIdd+MP+jidd/wDBXN/8nUf8Ou/GH/RxOu/+Cub/AOTq/QWigLs+KdB/4J9eJ9F0i3s5P
 jfq128W7982nygtlien2s9M461pf8MGeJf+izar/wCAEn/yVX2JRXtU85x1GCpwmklovdj/AJHz
 9XIsvr1JVakG23d+9L9GfHf/AAwZ4l/6LNqv/gBJ/wDJVUtU/YC8Tajpt1bJ8bNWgaZGQSjT5SV
 yMZx9qHSvtGinUzrHVYOEpqz0fux/yFTyHL6M41IU2mnde9Ldf9vH59f8OuvGP/RxOuf+Cqb/AO
 TaP+HXPjH/AKOJ1z/wVzf/ACbX6C0V4h9Ddn59f8OuvGP/AEcTrn/gqm/+TaP+HXXjH/o4jW//A
 AVTf/J1foLRQF2fn1/w678Yf9HE67/4K5v/AJOo/wCHXXjH/o4jW/8AwVTf/J1foLRQF2fn1/w6
 68Y/9HE63/4Kpv8A5Oo/4ddeMf8Ao4nXP/BVN/8AJtfoLRQF2fn1/wAOu/GH/RxOu/8Agrm/+Tq
 n0/8A4JieMLG/trlv2hdbnEMqSGM6ZMAwUg4/4/T1xX39RQF2FFFFAgooooAKKKKACiiigAoooo
 AKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
 AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA
 KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA
 ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAC
 iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
 KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAo
 oooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACi
 iigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKK
 KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
 igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK
 KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP//Z
END:VCARD